YAMAG = Yet Another Movie Actor Game

[Kathy]

 

[DJ Doena]

Sorry, I forgot. 

I played in a movie that was asked for in the Dingbats game.

[DJ Doena]

Once I loved to ride a special kind of bicylce.
I fell in love with a race driver.
I lived in a village with very "flat" houses.
I played in a movie that was asked for in the Dingbats game.


I was married to that race driver in real-life and had at least on other movie with him

[DJ Doena]

I translated for the U.N.

[Kathy]

 

[DJ Doena]

 

I translated for the UN -->  ? ? ? C'mon, it can't be that hard, the movie was named for her job.

[Najemikon]

Nicole Kidman!

[DJ Doena]

Once I loved to ride a special kind of bicylce. --> BMX Bandits
I fell in love with a race driver. --> Days of Thunder
I lived in a village with very "flat" houses. --> Dogville
I played in a movie that was asked for in the Dingbats game. --> Panic Room
I was married to that race driver in real-life and had at least on other movie with himg. --> Tom Cruise, Eyes Wide Shut
I translated for the U.N. --> The Interpreter

Nicole Kidman

[Najemikon]

Woohoo!

"I was almost always the good guy. Perhaps only once I was a villain."

[Touti]

I played in a movie that was asked for in the Dingbats game. --> Panic Room

Voice only and uncredited - This hint is invalid unless you provide source of information 

And that's according to IMDB.  Frankly, I doubt that Kidman would have taken an uncredited voice only role in 2002 where she was already a much "bigger" actress than Foster.

[Najemikon]

No, IMDB's and Karsten are likely right. I've heard that before in other sources. I keep meaning to check it out on the DVD.



Edit: Removed my comment, I inadvertently hit the Modify button instead of Quote (Touti)

[DJ Doena]

I played in a movie that was asked for in the Dingbats game. --> Panic Room

Voice only and uncredited - This hint is invalid unless you provide source of information 

And that's according to IMDB.  Frankly, I doubt that Kidman would have taken an uncredited voice only role in 2002 where she was already a much "bigger" actress than Foster.

I confess I saw that, too .... when I told you the solution. At the time of the question I looked up her list and saw "Panic Room" and thought it would make a good hint without realising it was only "uncredited voice".

But on the other hand: If you would have looked up all movies from the Dingbats game (where PR was the first one) there are only 4 women in the IMDb cast list of PR: http://german.imdb.com/title/tt0258000/fullcredits#cast

[Touti]

No, IMDB's and Karsten are likely right. I've heard that before in other sources. I keep meaning to check it out on the DVD.

I searched a bit on internet.  A few sites say that Kidman was supposed to play the lead role but couldn't after she injured her knee during the filming of Moulin Rouge so she got a voice only role while Jodie Foster was hired to play the lead.

Strangely, yesterday I was watching a recorded episode of "The actors Studios" with Jodie Foster and she was talking about her production company, saying that their first movie was Panic Room.  They discussed the film but no mention was ever made that she had to replace Kidman.

[Najemikon]

Stop chatting at the back there! Concentrate. [taps virtual stick on virtual blackboard] ...

"I was almost always the ... anyone? Good guy. Perhaps only ... anyone? once. Once, I was a ... a ... a... anyone? a villain."

Anyone? Anyone? Sorry I refuse to continue the Ferris Bueller reference as it will cause me to tell you all the clues and the sodding answer! 

[Kathy]

I suck at this game

All I can think of is The Rock